China Law Blog on How to Learn Korean Legal Vocabulary

3 Responses to This Entry

1. Feiren on February 18, 2008 @ 5:35 pm

   Don’t be discouraged. Your posts about the law and Korea in general often seem like the word ‘Korea’ could be replaced with ‘Taiwan’!

2. Jim on February 19, 2008 @ 10:57 pm

   I’m curious if anyone has any comment about legal translation.  I think there must be a better market for translators of legal Chinese into English than legal Korean into English, given that there are probably fewer native English speakers fluent in Chinese than Korean.

3. Brendon Carr on February 20, 2008 @ 7:50 am

   There is definitely a better market for translators of legal Chinese into English, even though your essential thesis—that there are fewer native English speakers fluent in Chinese than Korean—is probably wrong.

   China is a much larger market, for legal and other services, and the Chinese does not have the same allergy to use of the services of non-Chinese.

Comments Policy: Comments to Korea Law Blog are moderated. This means abusive, or just plain stupid comments will be deleted. So don't be a jerk. It also means there may be some delay from the time you post a comment to the time it shows up here. If your comment wasn't against the policy, it will show up in a little bit.